Le Ku Klux Klan recrute des vétérans – Partie 1

VICE enquête au Mississippi, où le Ku Klux Klan connaît une hausse de membres, grâce à une stratégie qui cible les vétérans de retour d’Irak et d’Afghanistan. Host Rocco Castoro rencontre un ancien Marine, Steve, membre du Klan qui lui explique comment les chiffres du KKK sont liés aux guerres mondiales. (v-o sans sous-titres, désolé)

Ku Klux Klan Is Boosting Its Numbers by Recruiting Veterans 

VICE travels to Mississippi, where the Ku Klux Klan is experiencing a rise in members, fueled by a new strategy that targets veterans just returning from Iraq and Afghanistan. Host Rocco Castoro chats with Klan member and former Marine Steve, and explores how the KKK’s numbers are tied to world wars.

O Ku Klux Klan recruta veteranos – Parte 1

Reportage deVICE  no Mississippi, onde o Ku Klux Klan está experimentando um aumento em membros, graça a estratégia que tem como alvo os veteranos de volta do Iraque e do Afeganistão. O jornalista Rocco Castoro conversa com o  ex-Marinho e membro do Klan, Steve, explicando  como os números do KKK estão ligados às guerras mundiais. (v-o sem legendas, desculpa)